Bombardier Avions commerciaux décerne des prix à des sociétés aériennes et fournisseurs pour leur rendement exceptionnel en 2017

MONTRÉAL, QUÉBEC–(Marketwired – 25 avril 2018) – Bombardier a annoncé le nom des 13 compagnies aériennes qui ont mérité des prix de performance en matière de ponctualité des départs des compagnies aériennes 2017 remis par l’entreprise. Cette dernière a également annoncé l’un des gagnants des prix In-Service Supplier Top Achievement Recognition (STAR) Awards 2017.

Les prix de performance en matière de ponctualité des départs des compagnies aériennes reconnaissent les exploitants d’avions à réaction régionaux CRJ Series et des biturbopropulseurs Q Series de Bombardier qui maintiennent les niveaux les plus élevés de ponctualité des départs. Afin de compter parmi les candidats pour le prix In-Service STAR Award, un fournisseur doit avoir obtenu une note d’au moins 90 % dans les domaines que les clients de Bombardier estiment être les plus importants, entre autres la performance du produit, le soutien aux compagnies aériennes et l’orientation client.

Les prix ont été présentés lors d’un gala organisé la première journée du congrès de tous les exploitants 2018 de Bombardier Avions commerciaux, qui avait lieu cette semaine à Orlando, en Floride.

« Bombardier Avions commerciaux continue de concentrer ses efforts sur la livraison de solutions de service mondiales afin de maintenir la capacité concurrentielle de nos clients », indique Todd Young, vice-président et directeur général, Services à la clientèle et programme d’avions Q400. « Les prix que nous remettons aux compagnies aériennes et aux fournisseurs mettent en lumière l’étroite collaboration entre Bombardier, nos exploitants et nos fournisseurs, et je tiens à féliciter les gagnants des prix pour leurs efforts incroyables à servir les clients aériens en 2017. »

Organisé par les équipes Services à la clientèle de Bombardier Avions commerciaux, le symposium commercial pour tous les exploitants, qui se tient tous les deux ans, est un événement interactif et informatif destiné à promouvoir la collaboration entre les clients, les fournisseurs et les partenaires des avions CRJ, Q Series et C Series. Cet événement souligne les principales réalisations opérationnelles et offre une occasion unique à tous les participants de réseauter avec les compagnies aériennes, les experts du domaine et les fournisseurs de programmes. Le salon est une occasion pour les fournisseurs de présenter leurs produits et offres de service, tout en tissant ou en renforçant des liens avec les clients, nouveaux et existants.

Les gagnants des prix de performance en matière de ponctualité des départs des compagnies aériennes et des prix In-Service STAR Awards pour 2017 figurent à l’annexe A.

À propos de Bombardier

Comptant plus de 69 500 employés répartis entre quatre secteurs d’activité, Bombardier est un leader mondial de l’industrie du transport, créant des avions et des trains novateurs qui changent la donne sur leur marché. Nos produits et nos services offrent des expériences de transport de calibre international qui établissent de nouvelles normes de confort des passagers, d’efficacité énergétique, de fiabilité et de sécurité.

Avec son siège social situé à Montréal, au Canada, Bombardier possède des installations de production et d’ingénierie dans 28 pays, couvrant les secteurs Transport, Avions d’affaires, Avions commerciaux et Aérostructures et Services d’ingénierie. Les actions de Bombardier se négocient à la Bourse de Toronto (BBD). Au cours de l’exercice terminé le 31 décembre 2017, nous avons réalisé un chiffre d’affaires de 16,2 milliards de dollars. Vous trouverez nouvelles et information à l’adresse www.bombardier.com ou en nous suivant sur Twitter @Bombardier.

Notes aux rédacteurs

Des photos du gala de remise des prix et le présent communiqué de presse sont publiés à l’adresse http://news.commercialaircraft.bombardier.com/.

Suivez @BBD_Aircraft sur Twitter pour obtenir les nouvelles et les mises à jour les plus récentes de Bombardier Avions commerciaux.

Pour recevoir nos communiqués de presse, visitez la section Fils RSS.

Bombardier, CRJ Series et Q Series sont des marques de commerce de Bombardier Inc. ou de ses filiales.

Annexe A
Gagnants des prix de performance en matière de ponctualité des départs des compagnies aériennes 2017
Programmes d’avions Q100/200/300
Océanie : Maldivian
Europe : Widerøes Flyveselskap
Amérique du Nord : PAL Airlines
Programmes d’avions Q400
Océanie : Nok Air
Europe : Olympic Air
Asie-Pacifique : ANA Wings
Afrique et Moyen-Orient : Ethiopian Airlines
Amérique du Nord : WestJet
Programmes d’avions CRJ100/200
Europe : Air Nostrum
Amérique du Nord : Jazz Aviation
Programmes d’avions CRJ700/CRJ900/CRJ1000
Océanie : Garuda Indonesia
Europe : Regional Jet
Asie-Pacifique : China Express
Amérique du Nord : Jazz Aviation
Gagnant du prix In-Service STAR Award 2017
Rockwell Collins
Nathalie Siphengphet
Chef, Communications et affaires publiques
Bombardier Avions commerciaux
+1 450 476-5792
nathalie.siphengphet@aero.bombardier.com
www.bombardier.com

Bombardier signe une entente dans le cadre du programme Smart Parts avec Wideroe pour améliorer le soutien de sa flotte de Q400

TORONTO, ONTARIO–(Marketwired – 25 avril 2018) –

Note aux rédacteurs : Une photo est associée à ce communiqué de presse.

Bombardier Avions commerciaux a annoncé aujourd’hui qu’elle a récemment signé une entente de sept ans dans le cadre du programme Smart Parts avec Widerøes Flyveselskap AS (Widerøe) afin de lui fournir des services de gestion des composants pour sa flotte d’avions Q400.

« Nous sommes heureux de resserrer nos liens avec Bombardier dans le cadre du programme Smart Parts. Notre flotte de Q400 profitera ainsi d’une meilleure protection, grâce à une solution complète de soutien des composants », a déclaré Morten Skoglund, gestionnaire responsable et directeur de l’exploitation chez Widerøe. « Nous faisons confiance à Bombardier depuis des décennies pour répondre aux besoins de notre flotte et à nos besoins en maintenance et en pièces de rechange. Son équipe nous a toujours offert un niveau d’expertise, de service et de qualité qui correspond parfaitement à nos attentes et à celles de nos clients. »

« Nous sommes heureux d’intégrer Widerøe, adepte de nos produits depuis plus de 60 ans, à notre programme Smart Parts », a déclaré Todd Young, vice-président et directeur général, Services à la clientèle et programme d’avions Q400, Bombardier Avions commerciaux. « Notre programme Smart Parts assure aux exploitants la prévisibilité des coûts et une disponibilité des pièces supérieure. Il est en outre extrêmement facile de l’adapter en fonction des différents modèles d’affaires de nos clients. Nous sommes très heureux de poursuivre notre longue relation avec Widerøe et de soutenir ses activités d’exploitation avec nos Q400. »

Dans le cadre du programme Smart Parts, le transporteur disposera d’un éventail complet de services de gestion des composants, de maintenance, de réparation et de révision, de l’accès à une réserve de pièces de rechange située à un endroit stratégique et à un stock de pièces entreposées sur place à sa plaque tournante à Sandefjord.

À propos du programme Smart Parts

Bombardier Avions commerciaux a lancé le programme Smart Parts afin de fournir des solutions de gestion des composants pour sa flotte d’avions Q400. Incluant les avions qui sont déjà en service et ceux en commande ferme, le programme couvre maintenant plus de 170 avions Q400 et C Series de clients.

À propos de Bombardier

Comptant plus de 69 500 employés répartis entre quatre secteurs d’activité, Bombardier est un leader mondial de l’industrie du transport, créant des avions et des trains novateurs qui changent la donne sur leur marché. Nos produits et nos services offrent des expériences de transport de calibre international qui établissent de nouvelles normes de confort des passagers, d’efficacité énergétique, de fiabilité et de sécurité.

Avec son siège social situé à Montréal, au Canada, Bombardier possède des installations de production et d’ingénierie dans 28 pays, couvrant les secteurs Transport, Avions d’affaires, Avions commerciaux et Aérostructures et Services d’ingénierie. Les actions de Bombardier se négocient à la Bourse de Toronto (BBD). Au cours de l’exercice terminé le 31 décembre 2017, nous avons réalisé un chiffre d’affaires de 16,2 milliards de dollars. Vous trouverez nouvelles et information à l’adresse www.bombardier.com ou en nous suivant sur Twitter @Bombardier.

Notes aux rédacteurs

Des images d’un avion Q400 arborant les couleurs de Widerøe’s sont affichées avec le présent communiqué de presse à l’adresse www.bombardier.com.

Vous trouverez de plus amples renseignements sur l’avion Q400 dans l’espace média de BAC.

Suivez @BBD_Aircraft sur Twitter pour obtenir les nouvelles et les mises à jour les plus récentes de Bombardier Avions commerciaux.

Pour recevoir nos communiqués de presse, visitez la section Fils RSS.

Bombardier, C Series, Q400, Q Series et Smart Parts sont des marques de commerce de Bombardier Inc. ou de ses filiales.

Pour voir la photo associée à ce communiqué, veuillez consulter le lien suivant : http://media3.marketwire.com/docs/WideroeQ400.jpg

Nathalie Siphengphet
Chef, Communications et affaires publiques
Bombardier Avions commerciaux
+1 450 476-5792
nathalie.siphengphet@aero.bombardier.com
www.bombardier.com

Nemaska Lithium annonce la clôture du placement de reçus de souscription avec SoftBank Group

QUÉBEC, QUÉBEC–(Marketwired – 25 avril 2018) – Nemaska Lithium Inc. (« Nemaska Lithium » ou la « Société ») (TSX:NMX)(OTCQX:NMKEF)(FRANCFORT:N0T) est heureuse d’annoncer la clôture du placement privé (le « placement ») de 88 460 446 reçus de souscription (les « reçus ») au prix de 1,12 $CA le reçu pour un produit brut total de 99 075 000 $CA, en vertu d’une convention de placement (la « convention de placement ») conclue le 5 avril 2018 avec SoftBank Group Corp. (« SoftBank »), tel qu’annoncé antérieurement.

Aux termes du placement et après la conversion des reçus, SoftBank acquerra jusqu’à 9,9% des actions de Nemaska Lithium en circulation (les « actions »). Le produit brut du placement a été mis en mains tierces, jusqu’à ce que les conditions relatives à la libération des fonds bloqués soient remplies ou qu’il y soit renoncé, lesquelles conditions comprennent la levée de financement supplémentaire par capitaux propres (equity offerings) par la Société, au moyen de placements privés ou d’appels publics à l’épargne (les « placements de titres »), et l’obtention d’engagements irrévocables de financement par dette, tel que détaillé davantage dans les communiqués de presse des 5, 12 et 20 avril 2018 (voir http://www.nemaskalithium.com/fr/investisseurs/communiques-de-presse/2018/).

Si les conditions relatives à la libération des fonds bloqués sont remplies ou qu’il y soit renoncé, chaque reçu sera automatiquement converti en une (1) action et le produit net du placement sera versé à la Société. Si les conditions de libération des fonds bloqués n’ont pas été satisfaites ou qu’il n’y soit pas renoncé d’ici le 6 août 2018, les reçus seront automatiquement annulés et les fonds seront retournés à SoftBank. Si, après avoir donné effet au placement et aux placements de titres, SoftBank détient plus de 9,9 % des actions alors en circulation à la date de libération des fonds bloqués, les reçus ayant entraîné ce surplus seront annulés afin que SoftBank ne détienne pas plus de 9,9 % des actions en circulation après avoir donné effet à ce moment (et le produit correspondant sera retourné à SoftBank). Le texte complet de la convention de reçus de souscription qui régit les reçus est disponible sur SEDAR à www.sedar.com.

À propos de Nemaska Lithium

Nemaska Lithium est une entreprise chimique en développement dont les activités seront intégrées verticalement, de l’extraction minière de spodumène jusqu’à la commercialisation d’hydroxyde et de carbonate de lithium de haute pureté. Ces sels de lithium sont destinés principalement au marché en forte croissance des batteries au lithium-ion, propulsé de plus en plus par la demande en matière d’électrification des transports et de stockage d’énergie à l’échelle mondiale. Grâce à ses produits et procédés, Nemaska Lithium compte faciliter l’accessibilité aux énergies vertes, au bénéfice de l’humanité.

La Société exploitera la mine Whabouchi au Québec, au Canada, l’un des plus importants gisements de spodumène au monde, tant en termes de volume que de teneur. L’entreprise transformera, à l’usine de Shawinigan, le concentré de spodumène produit à la mine Whabouchi grâce à un procédé unique d’électrolyse membranaire pour lequel la Société détient de multiples brevets.

Nemaska Lithium est un membre de l’indice des titres à petite capitalisation S&P/TSX, de l’indice minier mondial S&P/TSX, de l’indice des métaux de base mondial S&P/TSX, de l’indice mondial des métaux de base à pondération égale S&P/TSX et de l’indice MSCI Canada des titres à petite capitalisation. Pour obtenir de plus amples renseignements, visitez le site http://www.nemaskalithium.com ou twitter.com/Nemaska_Lithium.

À propos de SoftBank Group Corp.

SoftBank Group est un acteur global des technologies qui aspire à mener la révolution de l’information. SoftBank Group est constitué de la société-mère SoftBank Group Corp. (TOKYO: 9984) et son portefeuille global de sociétés comprenant des acteurs des télécommunications avancées, des services internet, AI, de la robotique intelligente, de l’Internet des objets et des fournisseurs d’énergies et de technologies propres. En septembre 2016, Arm Holdings plc, un leader mondial du secteur des semi-conducteurs, a joint SoftBank Group. En mai 2017, le fonds SoftBank Vision, qui investit au niveau global dans des entreprises et technologies permettant la prochaine étape de la révolution de l’information, a procédé à la clôture initiale d’engagements de capitaux totalisant plus de 93 milliards US$. Pour de plus amples renseignements, veuillez consulter www.softbank.com.

Mise en garde relative aux énoncés prospectifs

Tous les énoncés, autres que les faits historiques, contenus dans le présent communiqué de presse, y compris, sans s’y restreindre, ceux relatifs à la réalisation des conditions de libération des fonds bloqués en lien avec les reçus de même que l’obtention par la Société du produit net du financement, constituent de « l’information prospective » ou des « énoncés prospectifs » selon le sens attribué par certaines lois sur les valeurs mobilières et sont fondés sur des attentes et des prévisions faites en date du présent communiqué de presse. Certaines hypothèses importantes faites par la Société dans ses énoncés prospectifs comprennent, sans s’y limiter, la satisfaction, en temps opportun, par la Société des conditions préalables à (a) la libération des fonds bloqués du placement et (b) la clôture de chaque composante du financement du projet, y compris les approbations réglementaires (et de la Bourse de Toronto).

Les énoncés prospectifs contenus dans le présent communiqué de presse sont fondés sur des attentes, des estimations et des prévisions faites en date du présent communiqué de presse. Les énoncés prospectifs sont nécessairement fondés sur un certain nombre d’estimations et d’hypothèses qui, bien que considérées comme raisonnables par la Société au moment où ces énoncés ont été formulés, sont assujetties à des incertitudes et à des imprévus importants sur les plans opérationnel, économique et concurrentiel. Ces estimations et ces hypothèses peuvent s’avérer inexactes.

Beaucoup de ces incertitudes et de ces imprévus peuvent affecter directement ou indirectement ou pourraient faire en sorte que les résultats réels diffèrent considérablement de ceux avancés ou sous-entendus dans les énoncés prospectifs. Rien ne garantit la clôture du placement, ni l’achèvement de toute composante des opérations de financement, puisque les prochaines étapes et, finalement, les résultats réels des efforts de financement, en particulier en ce qui a trait au financement par dette et aux émissions de capitaux propres (equity) ainsi que des événements futurs pourraient sensiblement différer de ceux prévus dans ces énoncés.

De par leur nature même, les énoncés prospectifs comportent un nombre d’incertitudes et de risques intrinsèques, tant généraux que particuliers, et il est possible que les estimations, prévisions, projections et autres énoncés prospectifs ne se matérialisent pas ou que les hypothèses ne reflètent pas les résultats futurs. Les énoncés prospectifs sont présentés dans le but de fournir de l’information sur les efforts de la direction pour compléter le financement de son projet et, de manière plus générale, les attentes et les plans relatifs à l’avenir de la direction. Le lecteur est mis en garde contre le risque d’accorder une crédibilité excessive à ces énoncés prospectifs puisqu’un certain nombre de facteurs de risque importants et d’événements futurs pourraient entraîner des différences sensibles entre les résultats réels et les croyances, plans, objectifs, attentes, prévisions, estimations, hypothèses, et intentions exprimés dans ces énoncés prospectifs. Tous les énoncés prospectifs contenus dans le présent communiqué de presse sont concernés par ces mises en garde et ceux faits dans nos autres dépôts auprès des organismes canadiens de réglementation des valeurs mobilières comprenant, mais sans s’y limiter, les mises en garde figurant dans la rubrique « Facteurs de risque » dans la notice annuelle de la Société datée du 5 octobre 2017 et la rubrique « Exposition et gestion des risques » dans le rapport de gestion trimestriel de la Société. La Société prévient que la liste de facteurs ci-dessus qui pourraient influencer les résultats futurs n’est pas exhaustive et que de nouveaux risques imprévisibles pourraient se concrétiser à l’occasion. La Société décline toute intention ou obligation de mettre à jour ou de réviser des énoncés prospectifs ou d’expliquer une différence considérable entre les événements réels subséquents et ces énoncés prospectifs, sauf dans la mesure requise par la loi applicable.

D’autres renseignements sur Nemaska Lithium se trouvent dans la base de données de SEDAR (www.sedar.com) et sur le site Web de la Société à l’adresse : www.nemaskalithium.com.

M. Victor Cantore
Relations avec les investisseurs
514 831-3809
victor.cantore@nemaskalithium.com

Wanda Cutler
Relations avec les investisseurs
416 303-6460
wanda.cutler@nemaskalithium.com

Mme Fanny-Eve Tapp
Relations avec les médias
Tél. : 514 935-2777, poste 204
Cell.: 514 442-0445
fanny-eve.tapp@nemaskalithium.com
www.nemaskalithium.com

Bombardier décroche un contrat pour fournir jusqu’à 175 tramways FLEXITY à la Société des Transports Intercommunaux de Bruxelles

BERLIN, ALLEMAGNE–(Marketwired – 25 avril 2018) – Bombardier Transport, chef de file de la technologie du rail, et la Société des Transports Intercommunaux de Bruxelles (STIB) ont signé un contrat-cadre visant la fourniture de jusqu’à 175 tramways BOMBARDIER FLEXITY. La valeur de ce contrat-cadre s’élève jusqu’à environ 480 millions d’euros (586 millions de dollars US). La première commande ferme de 60 tramways FLEXITY a également été signée le 24 avril. Sa valeur s’élève à environ 169 millions d’euros (206 millions de dollars US). La signature de ce contrat fait suite à l’annonce de la STIB du 5 février dernier, ayant sélectionné Bombardier Transport en tant que fournisseur.

Sébastien Ridremont, directeur des ventes Benelux, Bombardier Transport a dit : « Notre objectif est de satisfaire les attentes des passagers et de persuader les Bruxellois de délaisser leurs voitures au profit de moyens de déplacement plus efficaces et plus écologiques. Ces nouveaux tramways FLEXITY sont essentiels pour réaliser cet objectif, car ils améliorent grandement l’expérience des passagers grâce à des planchers bas qui facilitent l’accès, un intérieur spacieux et un concept raffiné inspiré du style Art Nouveau signé Axel Enthoven. Au cours des 20 dernières années, nos ingénieurs ont acquis une connaissance approfondie du réseau de tramways de Bruxelles; ces renseignements ont alors permis à Bombardier de proposer la solution de tramway la plus efficace et la mieux adaptée au réseau ».

Ces nouveaux tramways bénéficieront d’une gamme de services tels qu’un réseau de communication pour les passagers comprenant de grands écrans LCD à fort contraste ainsi qu’un système de climatisation géré par des capteurs intelligents. Un éclairage intégral à LED réduira la consommation d’énergie, tandis que les bogies BOMBARDIER FLEXX Urban 3000, moins dommageables pour les voies, assureront un voyage en douceur en réduisant les vibrations et le bruit. La cabine du conducteur comprend elle aussi une technologie de sécurité ultramoderne. Ce système intelligent utilise des capteurs et cameras pour alerter le conducteur de piétons et d’autres véhicules s’approchant du tramway.

Certains de ces nouveaux tramways remplaceront des tramways anciens à plancher élevé, d’autres aideront à consolider la flotte de la STIB pour accroître la capacité en vue de l’expansion du réseau. Cette première commande ferme comprend 49 véhicules configurés en rames de cinq voitures mesurant 32 m de long, et les 11 autres seront configurés en rames de sept voitures mesurant 43 m de long. Les livraisons de ces véhicules doivent commencer en mars 2020.

À ce jour, Bombardier a livré plus de 400 tramways à la STIB. Ce nombre comprend les tramways PCC série 7000 à plancher élevé livrés durant les années 1970, les tramways T2000 livrés durant les années 1990, et la plus récente commande de 220 tramways T3000 et T4000 livrée de 2005 à 2015.

À propos de Bombardier Transport

Bombardier Transport est un chef de file mondial dans le secteur des technologies ferroviaires. Elle offre la plus vaste gamme de produits et de services de l’industrie, couvrant toutes les solutions de transport ferroviaire : des trains aux sous-systèmes et à la signalisation, mais aussi des systèmes de transport complets, des solutions de mobilité électrique et des services de maintenance. En tant qu’entreprise innovante, elle réalise sans cesse de nouvelles avancées en matière de mobilité durable. Elle fournit des solutions intégrées très avantageuses pour les exploitants, les passagers et l’environnement. Ses produits et services sont en exploitation dans plus de 60 pays. Bombardier Transport, dont le siège mondial est situé à Berlin, en Allemagne, emploie environ 39 850 personnes.

À propos de Bombardier

Avec plus de 69 500 employés répartis entre quatre secteurs d’activité, Bombardier est un leader mondial de l’industrie du transport, créant des avions et des trains novateurs qui changent la donne sur leur marché. Nos produits et nos services offrent des expériences de transport de calibre international qui établissent de nouvelles normes en matière de confort des passagers, d’efficacité énergétique, de fiabilité et de sécurité.

Avec son siège social situé à Montréal, au Canada, Bombardier possède des installations de production et d’ingénierie dans 28 pays, couvrant les secteurs Transport, Avions d’affaires, Avions commerciaux et Aérostructures et Services d’ingénierie. Les actions de Bombardier se négocient à la Bourse de Toronto (BBD). Pour l’exercice clos le 31 décembre 2017, nos revenus ont été de 16,2 milliards $ US. Vous trouverez nouvelles et information à l’adresse bombardier.com ou en nous suivant sur Twitter : @Bombardier.

Notes aux rédacteurs

Pour recevoir nos communiqués de presse, visitez notre section de fil RSS.

Bombardier, FLEXITY et FLEXX sont des marques de commerce de Bombardier Inc. ou de ses filiales.

Vous pouvez également adresser vos questions spécifiques à nos contacts mondiaux.

Relations avec les médias, Benelux
Janet Olthof
+49 174 926 29 30
janet.olthof@rail.bombardier.com

Relations avec les médias, Groupe
+49 30 98607 1687
press@rail.bombardier.com